Type a series’ English title and press Add: Usherr gets the official English volumes, and says plainly why when nothing has come yet.
In Broadcast: Library, Manga, + Add a series.
In Classic or Neu: Manga in the menu, under Library.
An administrator switches it on under Server, Libraries, Media types (in Classic or Neu: Settings, Media types). Set up manga, in Show me how, has the rest.
In the menu, under Library.
Press + Add a series and type the English title (other titles work too: they come from AniList). Searching saves nothing until you press Add.
Then press Add with the series’ name.
One sentence, when it looks next, and Why nothing yet?: which volume was searched for on how many indexers, and what was found instead. It searches gently, waiting longer each time nothing turns up: a day, three days, a week, then a month.
When Usherr is sure, through your usual indexers, Activity, blocklist and limits. Chapters, other languages and spin-offs are turned down; packs and anything doubtful wait for an administrator, who says Take it or Not this.
Files like Series/Series v01.cbz in the manga folder are found where they are, without being moved, once a night between 2 and 9, or with Look through the folder now in Server, Kinds of media, Manga (Settings, Manga in Classic or Neu).
New volumes go on the calendar. Discover manga, in Show me how, finds more. Next time: Manga, + Add a series.